LTS LiteAid Pro

Bedienungsanleitung

WICHTIG: Der LTS LiteAid Pro muss vor der Verwendung vollständig aufgeladen werden.

 

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung des LTS LiteAid Pro sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

1. Über den LTS LiteAid Pro

Der LTS LiteAid Pro ist ein kompaktes, wiederaufladbares Lichttherapiegerät für die gezielte Anwendung bei Pferden und anderen Tieren.

Durch sein kleines und leichtes Design lässt er sich einfach an bestimmten Körperbereichen positionieren, an denen größere Lichttherapieprodukte schwieriger anzuwenden sind.

Der LTS LiteAid Pro verwendet zwei Wellenlängen:

• 660 nm Rotlicht
• 850 nm Nahinfrarotlicht

Die gemessene Bestrahlungsstärke beträgt ca. 7,9 mW/cm².

2. Verwendungszweck

Der LTS LiteAid Pro wurde für die gezielte Photobiomodulation/Lichttherapie bei Pferden und anderen Tieren entwickelt.

Er kann über Bereichen wie Muskeln, Sehnen, Bändern und Gelenken sowie bei Steifheit oder an Stellen eingesetzt werden, an denen die Regeneration unterstützt werden soll.

Der LTS LiteAid Pro ist als unterstützende Therapie vorgesehen und ersetzt keine tierärztliche Diagnose oder Behandlung.

3. Vor der ersten Anwendung

Laden Sie den LTS LiteAid Pro vor der ersten Verwendung vollständig auf.

Vor jeder Behandlung:

1. Überprüfen Sie den LiteAid Pro auf sichtbare Schäden.
2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausreichend geladen ist.
3. Stellen Sie sicher, dass der Behandlungsbereich sauber und trocken ist.
4. Stellen Sie sicher, dass das Tier während der Behandlung sicher überwacht werden kann.

Verwenden Sie keinen beschädigten LiteAid Pro.

4. Aufladen

Der LTS LiteAid Pro verfügt über einen wiederaufladbaren Akku.

Setzen Sie die einzelnen LiteAid Pro Geräte korrekt in die mitgelieferte Ladebox ein.

Schließen Sie ein USB-C-Kabel an die Ladebox und anschließend an eine geeignete USB-Stromquelle an.

Bitte beachten: Ein USB-C-Ladekabel ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Achten Sie darauf, dass jeder LiteAid Pro korrekt in der Ladebox sitzt, damit ein zuverlässiger Ladekontakt gewährleistet ist.

Ein vollständig geladener LiteAid Pro hat eine Betriebsdauer von ca. 1 Stunde.

Laden Sie den LiteAid Pro oder die Ladebox nicht auf, wenn diese nass sind, und verwenden Sie kein beschädigtes Ladezubehör.

5. Anwendung

Nehmen Sie einen vollständig geladenen LiteAid Pro aus der Ladebox und schalten Sie ihn ein.

Positionieren Sie die lichtabgebende Seite zum Tier hin direkt über dem gewünschten Behandlungsbereich. Für eine optimale Lichtabgabe sollte das Gerät so nah wie möglich an der Haut positioniert werden.

Je nach Behandlungsbereich kann das Gerät mit einer geeigneten Befestigungsmethode wie Sporttape oder CoverAid fixiert werden.

Wenn der LiteAid Pro an einem Bein oder einem anderen Körperbereich befestigt wird, achten Sie darauf, dass er nicht zu fest fixiert wird. Die Befestigung darf die Durchblutung nicht einschränken oder Beschwerden verursachen.

Stellen Sie immer sicher, dass sich das Tier wohlfühlt und das Gerät während der Behandlung korrekt positioniert bleibt.

6. Empfohlene Behandlungsdauer

Die gemessene Bestrahlungsstärke des LTS LiteAid Pro beträgt ca. 7,9 mW/cm².

Die abgegebene Lichtdosis wird wie folgt berechnet:

Dosis (J/cm²) = Bestrahlungsstärke (W/cm²) × Behandlungszeit (Sekunden)

Bei 7,9 mW/cm²:

• 10 Minuten = ca. 4,7 J/cm²
• 15 Minuten = ca. 7,1 J/cm²
• 20 Minuten = ca. 9,5 J/cm²
• ca. 21 Minuten = 10 J/cm²

Auf Grundlage dieser technischen Daten empfehlen wir eine Behandlungsdauer von ca. 20 Minuten pro Bereich, wodurch an der Oberfläche eine Lichtdosis von ca. 9,5 J/cm² abgegeben wird.

Bei der ersten Anwendung kann mit 10–15 Minuten begonnen und die Dauer schrittweise auf ca. 20 Minuten erhöht werden.

Die berechnete Dosis bezeichnet die an der Oberfläche abgegebene Lichtenergie. Wie viel Licht tieferliegendes Gewebe erreicht, hängt unter anderem von Fell, Haut und Gewebetiefe ab.

Die Häufigkeit der Anwendung kann je nach Behandlungsbereich und Behandlungsgrund variieren. Bei einer bestimmten Verletzung oder Erkrankung sollte ein Tierarzt konsultiert werden.

7. Rot- und Nahinfrarotlicht

Der LTS LiteAid Pro kombiniert:

660 nm Rotlicht – sichtbares rotes Licht.

850 nm Nahinfrarotlicht – Licht, das für das menschliche Auge weitgehend unsichtbar ist und tiefer in das Gewebe eindringt als sichtbares Rotlicht.

Da 850-nm-Nahinfrarotlicht weitgehend unsichtbar ist, ist nicht das gesamte vom LiteAid Pro abgegebene Licht sichtbar, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Dies ist normal und kein Hinweis auf einen Defekt.

8. Technische Daten

Spezifikation	LTS LiteAid Pro
Verwendungszweck	Pferde und andere Tiere
Wellenlängen	660 nm + 850 nm
Lichtart	Rot + Nahinfrarot
Bestrahlungsstärke	Ca. 7,9 mW/cm²
Empfohlene Behandlungsdauer	Ca. 20 Minuten pro Bereich
Ca. Oberflächendosis bei 20 Min.	9,5 J/cm²
Akku	Wiederaufladbar
Betriebsdauer	Ca. 1 Stunde pro vollständiger Ladung
Aufladen	USB-C-Ladebox
USB-C-Kabel	Nicht enthalten

9. Nach der Behandlung

Schalten Sie den LiteAid Pro nach der Behandlung aus und entfernen Sie ihn vom Tier.

Kontrollieren Sie den Behandlungsbereich und reinigen Sie den LiteAid Pro bei Bedarf.

Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig trocken ist, bevor Sie es wieder in die Ladebox legen.

Laden Sie es bei Bedarf auf, damit es für die nächste Behandlung bereit ist.

10. Reinigung

Reinigen Sie den LiteAid Pro vorsichtig mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.

Tauchen Sie weder den LiteAid Pro noch die Ladebox in Wasser. Das Gerät darf nicht in der Waschmaschine gewaschen werden. Verwenden Sie keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel.

Lassen Sie den LiteAid Pro vor dem Aufladen oder der Lagerung vollständig trocknen.

11. Aufbewahrung

Bewahren Sie die LiteAid Pro Geräte bei Nichtgebrauch in der Lade-/Aufbewahrungsbox an einem sauberen und trockenen Ort auf.

Schützen Sie das Gerät vor Wasser, hoher Feuchtigkeit, übermäßiger Hitze, längerer direkter Sonneneinstrahlung und starkem Druck.

Achten Sie darauf, dass Pferde oder andere Tiere nicht auf den LiteAid Pro treten, hineinbeißen oder daran kauen.

Bewahren Sie die Ladebox und das Ladezubehör außerhalb der Reichweite von Tieren auf.

12. Wichtige Sicherheitshinweise

• Nur zur Anwendung bei Pferden und anderen Tieren.
• Nicht direkt in die LEDs schauen, während das Gerät eingeschaltet ist.
• Einen sichtbar beschädigten LiteAid Pro nicht verwenden.
• Das Gerät nicht verwenden oder aufladen, wenn es nass ist.
• LiteAid Pro oder Ladebox nicht in Wasser tauchen.
• Das Gerät nicht so fest fixieren, dass die Durchblutung beeinträchtigt wird.
• Tiere nicht auf das Gerät treten, hineinbeißen oder daran kauen lassen.
• Elektronische Komponenten oder den wiederaufladbaren Akku nicht selbst öffnen, verändern oder reparieren.
• Die Behandlung abbrechen, wenn das Tier unerwartetes Unwohlsein oder Hautreizungen zeigt.
• Das Tier sollte während der Anwendung angemessen überwacht werden.

13. Tierärztliche Erkrankungen

Der LTS LiteAid Pro ist als unterstützende Lichttherapie vorgesehen.

Bei starken Schwellungen, akuten Schmerzen, einer nicht diagnostizierten Verletzung, einer aktiven oder vermuteten Infektion oder sich verschlechternden Symptomen sollte ein Tierarzt konsultiert werden.

Wenden Sie die Lichttherapie nicht direkt über einem Bereich mit einer aktiven oder vermuteten Infektion an, ohne vorher Ihren Tierarzt zu konsultieren.

Bei trächtigen Stuten sollte das Gerät nicht direkt über dem Bauchbereich angewendet werden, in dem sich das Fohlen befindet.

Lichttherapie sollte niemals eine notwendige tierärztliche Untersuchung, Diagnose oder Behandlung verzögern.

14. Fehlerbehebung

Der LiteAid Pro lässt sich nicht einschalten:
Legen Sie das Gerät in die Ladebox und laden Sie es vollständig auf. Stellen Sie sicher, dass es korrekt in der Box positioniert ist.

Der LiteAid Pro lädt nicht:
Prüfen Sie, ob das Gerät korrekt in der Ladebox sitzt, das USB-C-Kabel richtig angeschlossen ist und die USB-Stromquelle funktioniert. Testen Sie bei Bedarf ein anderes geeignetes USB-C-Kabel oder eine andere Stromquelle.

Die Betriebsdauer ist kürzer als erwartet:
Laden Sie den LiteAid Pro vollständig auf. Die erwartete Betriebsdauer beträgt ca. 1 Stunde pro vollständiger Ladung. Die Akkulaufzeit kann je nach Nutzung und Zustand des Akkus leicht variieren.

Ein Teil des Lichts ist nicht sichtbar:
Dies ist normal. Der LiteAid Pro verwendet 850 nm Nahinfrarotlicht, das für das menschliche Auge weitgehend unsichtbar ist.

Wenn ein Problem weiterhin besteht, stellen Sie die Verwendung ein und kontaktieren Sie den Equine LTS Kundenservice.

15. Garantie und physische Schäden

Der LTS LiteAid Pro ist gemäß den geltenden Garantiebedingungen von Equine LTS gegen Herstellungsfehler abgesichert.

Schäden durch äußere Einwirkung, unsachgemäße Handhabung oder falsche Verwendung gelten nicht als Herstellungsfehler. Dazu gehören unter anderem Schäden durch Darauftreten, Beißen, Kauen oder Quetschen sowie Wasserschäden und nicht autorisiertes Öffnen, Verändern oder Reparieren.

Bei Problemen mit Ihrem LTS LiteAid Pro kontaktieren Sie bitte den Equine LTS Kundenservice, bevor Sie versuchen, das Gerät selbst zu reparieren.

16. Kontakt

Equine LTS ApS
Himmelev Bygade 53
4000 Roskilde
Dänemark

Telefon: +45 30 47 31 38
E-Mail: customerservice@equinelts.com
Website: equinelts.com
USt-IdNr.: DK39202484